Was bedeutet Yallah?

Was auf Deutsch das “Zack-Zack” ist, ist im Arabischen das “Yallah”, doch was bedeutet Yallah? Damit ihr die Jugendlichen auch richtig verstehen könnt, bieten wir euch die Bedeutung und Definition. Wir hoffen, dass euch die Erklärung weiterhilft.

Was bedeutet Yallah
Definition: Was bedeutet Yallah?

Die Bedeutung von Yallah in der Jugendsprache ist gleichzusetzen mit den folgenden Sätzen, die man auf Deutsch sagt: “Beeil dich”, “Los komm jetzt”. Die Definition ist recht einfach: Es wird jemand aufgefordert, sich zu beeilen. Ebenfalls steckt die Bedeutung: “Mach schneller” dahinter.

Eine weitere Definition: Je nach Kontext bedeutet Yallah auch “verschwinde”. Dann ist die Erklärung zu: Was bedeutet Yallah? Das jemand an einem Ort nichts zu suchen hat.

Wortart: Substantiv

Aussprache von Yallah auf Deutsch:

Das Wort kommt aus dem Arabischen und kann auf Deutsch Jalla ausgesprochen werden. Die Bedeutung bleibt gleich.

Beispiel für eine Verwendung von Yallah in einem Satz:

  1. Yallah, wir kommen zu voll zu spät.
  2. Ihr habt hier nichts zu suchen, Yallah, Yallah!

Bedeutung des Satzes in “normalem Deutsch”:

  1. Beeilt euch, wir kommen viel zu spät.
  2. Ihr habt hier nichts zu suchen, verschwindet, verschwindet!

Beispiel fuer eine Verwendung von Yallah in einem Satz
Weitere Infos zur Bedeutung von Yallah in der Jugendsprache

Seit mehr als 10 Jahren schon ist Yallah ein gängiges Wort in der Jugendsprache. Im Jahr 2011 hat es den ersten Platz für das Jugendwort des Jahres nur knapp verfehlt und gegen das Wort “Swag” verloren. Yallah sollte nicht mit dem ähnlich klingenden Vallah/Wallah verwechselt werden. Das bedeutet nämlich “Ich schwöre”.


Relevante Beiträge:

4.8/5 - (67 Bewertungen)
Nadine Launstein
Letzte Artikel von Nadine Launstein (Alle anzeigen)